Γάτος
Γάτος
Главная » Слова » Существительные » Мужской род » ο γάτος
ед.ч. — γάτος [гха́тос] — кот
мн.ч. — γάτοι [гха́ты] — коты
Значение — Σημασία
- зоол. самец домашней кошки
- перен. человек, внешность или поведение, которого сравнивается с котом
Склонение — Κλίση
| ↓ Падежи / πτώσεις | Ед. ч. / ενικός | Мн. ч. / πληθυντικός |
|---|---|---|
| Им. / ονομαστική | ο γάτος | οι γάτοι |
| Р. / γενική | του γάτου | των γάτων |
| В. / αιτιατική | τον γάτο | τους γάτους |
| Зв. / κλητική | γάτε | γάτοι |
Часто задаваемые вопросы
«Псит-псит!» (Ψιτ-ψιτ!)
На «кис-кис» греческий кот может даже не обернуться, а вот на «псит» прибежит сразу.
πορτοκαλί γάτος
αγοράζω γουρούνι στο σακί — покупаю свинью в мешке
Ο Παπουτσωμένος Γάτος. Герой сказки Шарля Перро.
Примеры в контексте
Устойчивые выражения со словом «γάτος»
- είναι γάτος! — он кот, т.е. хитрый, ловкий, умеет выкручиваться
- Να κι ο μπακαλόγατος! — букв. Вот и кот из лавки! (хитрый проныра, который всегда тут как тут)
Родственные слова и композиты
- γατί — котик
- γατάκι — котёнок
- γάταρος — котяра, огромный кот
- γατόνι — сленг хитрец, проныра
- γάτα — кошка
- αγριόγατος — дикий кот
- βρομόγατος — грязный кот, плохой кот
- ζηλιαρόγατος — ревнивый кот
- γκρινιαρόγατος — кот-ворчун
- μαυρόγατος — чёрный кот
- μπακαλόγατος — кот из бакалеи
- σπιτόγατος — кот-домосед
- κεραμιδόγατος — кот на черепице, бродячий кот, бабник (о мужчине)
Пословицы про кота
Παροιμίες (γάτος)- Πολλά ξέρει ο ποντικός μα πιο πολλά ο γάτος. — Много знает мышь, но кот ещё больше.
- Ζεματισμένος γάτος και το κρύο νερό φοβάται. — Ошпаренный кот и холодной воды боится.
- Με γέρο γάτο κάθεσαι, ποντίκια μην φοβάσαι. — Сидишь со старым котом — мышей не бойся.
Видеоматериалы
Раздел находится в разработке…

